Steven Spielbergs Taken
(Taken)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung: 31.07.2005
Premiere-Pressetext:
Die zehnteilige Miniserie "Taken" beleuchtet über fünf Jahrzehnte das Leben dreier Familien, die immer wieder Kontakt zu Außerirdischen haben. "Das Genre hat mich schon immer interessiert und ich wäre dem Thema in einem zweistündigen Spielfilm einfach nicht gerecht geworden" erklärte Produzent Steven Spielberg das Konzept. Erzählt werden die Begegnungen mit der dritten Art aus der Sicht der siebenjährigen Allie. Dabei werden bekannte Volksmythen über Entführung und Misshandlung durch Aliens oder über Außerirdische, die sich unerkannt unter den Menschen bewegen, thematisiert.
Darüber hinaus verfolgt die aufwändige Produktion die Schicksale der Familien Keys, Clarke und Crawford: Die Keys werden von Generation zu Generation von Aliens heimgesucht. Sally Clarke dagegen hat einen ihr fremden Ehemann, der selbst mutmaßlich ein Außerirdischer ist. Ebenso ehrgeizig wie rücksichtslos sind die Crawfords: Um hinter das Geheimnis eines gelandeten Ufos zu kommen, geht Familienoberhaupt Captain Owen Crawford sogar über Leichen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
| Darsteller/in | Rolle | Synchronsprecher/in |
| Julie Benz | Kate Keys | Sonja Reichelt |
| Emily Bergl | Lisa Clarke | Kathrin Gaube |
| Steve Burton | Capt. Russell Keys | Martin Halm |
| Eric Close | John (außerirdischer Besucher) | |
| Catherine Dent | Sally Clarke | Susanne von Medvey |
| Heather Donahue | Mary Crawford | Anke Korte |
| Chad E. Donella | Jacob Clarke | Jens-Holger Kretschmer |
| Julie Ann Emery | Amelia Keys | Melanie Jung |
| Dakota Fanning | Allie Keys | Malika Bayerwaltes |
| Matt Frewer | Dr. Chet Wakeman | Michael Schwarzmaier |
| Willie Garson | Dr. Kreutz | Axel Malzacher |
| Jason Gray-Stanford | Howard | Hubertus von Lerchenfeld |
| Joel Gretsch | Owen Crawford | Walter von Hauff |
| Desmond Harrington | Jesse Keys | |
| John Hawkes | Marty | Philipp Moog |
| Tina Holmes | Anne Crawford | Elisabeth Günther |
| Ryan Hurst | Tom Clarke | Thomas Albus |
| Adam Kaufman | Charlie Keys | Benedict Weber |
| James Kirk | Jesse Keys (als Kind) | |
| James McDaniel | General Beers | Dirk Galuba |
| Ryan Merriman | Sam Crawford | |
| Stephen E. Miller | Fred Clarke | |
| Chad Morgan | Becky Clarke | |
| Andy Powers | Eric Crawford | Philipp Brammer |
| Anton Yelchin | Jacob Clarke (als Kind) | |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
Premiere zeigt "Taken" ab dem 06.11.2003. Ab 13.06.2005 zeigt Pro Sieben die Serie (immer montags um 21:15 Uhr).
EPISODENFÜHRER
1. Staffel 2001
| 1. | Beyond the Sky | 02.12.02 | |
| 1. | Hinter dem Himmel | 06.11.03 |
Während eines Luftkampfs im Zweiten Weltkrieg wird die Maschine des Kampfpiloten Captain Russell Keys in mysteriöses blaues Licht gehüllt. Dieses bewahrt ihn vor dem Tod. Später kann er sich jedoch nicht mehr an die lebensrettenden Ereignisse erinnern. Stattdessen plagen den Kriegsveteranen Albträume und Kopfschmerzen.
| 2. | Jacob and Jesse | 03.12.02 | |
| 2. | Jacob und Jesse | 13.11.03 |
Im Jahr 1958 wird Russell Keys immer noch von den Außerirdischen als Forschungsobjekt missbraucht. Auch sein 13-jähriger Sohn Jesse gerät in die Fänge der Aliens. Derweil entdeckt Colonel Owen Crawford bei Jacob, dem außergewöhnlichen Sohn der Kellnerin Sally Clarke, übersinnliche Fähigkeiten. Owen ahnt: Jacobs Vater ist jener Besucher aus dem All, der elf Jahre zuvor auf die Erde gestürzt ist.
| 3. | High Hopes | 04.12.02 | |
| 3. | Große Hoffnungen | 20.11.03 |
Colonel Owen Crawford will verhindern, dass ihm die Regierung den Etat für sein geheimes UFO-Projekt streicht. Auf der Suche nach Jacob Clarke trifft der Offizier auf die Keys. Um die Alien-Entführungen zu stoppen, erklären sich diese zur Mithilfe bereit. Bei einer medizinischen Untersuchung entdecken Ärzte in den Köpfen von Russell und dessen Sohn winzige Geschwüre.
| 4. | Acid Tests | 05.12.03 | |
| 4. | Härtetests | 27.11.03 |
Im Jahr 1970 befindet sich die Karriere von Colonel Owen Crawford auf dem Tiefpunkt. Seine Söhne Eric und Sam treten seine Nachfolge mit ähnlichem Ehrgeiz und eigenen Interessen an. In Alaska kommen sie zu neuen Erkenntnissen über die Aliens. Soldat Jesse Keys kehrt derweil depressiv und drogenabhängig aus dem Vietnam-Krieg zurück.
| 5. | Maintenance | 06.12.02 | |
| 5. | Die Versuchung | 04.12.02 |
Nach 20 Jahren kehrt Jacob Clarke nach Hause zurück. Dort liegt seine Mutter im Sterben. Während er überlegt, ob er seinem Bruder Tom sein Geheimnis anvertraut, führt Eric Crawford die Untersuchungen seines Vaters weiter. Mit Hilfe von Dr. Wakeman verfolgt er die Spur von Jacob und Jesse Keys. Damit beschwört er eine Katastrophe herauf.
| 6. | Charlie and Lisa | 09.12.02 | |
| 6. | Charlie und Lisa | 11.12.03 |
1983. Nach dem Tod von Jesse und Jacob lastet auch auf deren Kinder der Schatten der Vergangenheit: Charlie Keys (Adam Kaufman) wird wie sein Vater von den Aliens als Forschungsobjekt missbraucht, und die schwangere Lisa Clarke (Emily Bergl) von der Regierung gejagt. Dr. Chet Wakeman zeigt nicht nur Interesse an den Außerirdischen, sondern auch an Eric Crawfords Tochter Mary (Heather Donahue). Er nimmt das UFO-Projekt ihres Vaters wieder auf ...
| 7. | God's Equation | 10.12.02 | |
| 7. | Gottes Gleichung | 18.12.03 |
Gegenwart. Charlie stellt fest: Er ist der Vater von Allie, Lisas außergewöhnlicher Tochter. Dr. Wakeman und seine skrupellose junge Geliebte Mary Crawford planen, das Kind für ihre Forschungsprojek-te zu entführen. Allie kann zu ihren Eltern fliehen, doch auch sie sind in Gefahr: Charlie wurde angeschossen. Um ihren Vater zu retten, setzt Allie ih-re ungewöhnlichen Kräfte ein ...
| 8. | Dropping the Dishes | 11.12.02 | |
| 8. | Der Absturz | 27.12.03 |
Gegenwart. General Beers eingesetzt von der Bush-Regierung, entführt Allie, nachdem er den Kontakt zu Dr. Wakeman und Mary Crawford abgebrochen hat. Er will das Mädchen als Köder benutzen, um die Aliens in eine Falle zu locken. Charles und Lisa machen sich ver-zweifelt auf die Suche nach ihrer Tochter. Dank Lisas mentaler Verbindung zu Allie finden sie den Aufenthaltsort des Kindes heraus. Dabei geraten sie in einen Hinterhalt der Außerirdischen ...
| 9. | John | 12.12.02 | |
| 9. | John | 03.01.04 |
Gegenwart. Obwohl die Armee ein Raumschiff abschießt, ist es plötzlich wieder flugbereit. Allie scheint bei diesem unerklärbaren Ereignis ihre Fin-ger im Spiel gehabt zu haben, weil sie so mit ihren Eltern entkommen kann. Verfolgt von Mary Crawford und Dr. Wakeman, hilft ihnen Lisas Großvater, der Außerirdische John ...
| 10. | Taken | 13.12.02 | |
| 10. | Abschied | 10.01.04 |
Gegenwart. Die Farm der Clarkes in Texas wird von den Aliens heimgesucht, und alle Geheimnisse der Vergangenheit klären sich auf. Allie muss die Entscheidung ihres Lebens treffen: Nur sie kann die Welt retten!
Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit...