Numb3rs (- Die Logik des Verbrechens)
(Numb3rs)

Episodenführer von Bjoern Luerßen

Letztes Update: 04.12.2006


ALLGEMEINE INFORMATIONEN

USA 2005-?

Don Eppes ist Special Agent beim FBI und das mit Herz und Seele. Gemeinsam mit seinem Bruder Charlie, Professor für Mathematik, löst er die kniffligsten Fälle, vom Serienmord bis zum Bankraub, denn Charlie hat eine besondere Gabe: Er kann mathematische Formeln auf die Realität übertragen und so die schwersten Verbrechen analysieren. Doch er muss einsehen, dass die Wissenschaft allein nicht ausreicht, denn der "menschliche Faktor" lässt sich nicht 100-prozentig kalkulieren ...


SCHAUSPIELERINFORMATIONEN

Rolle

Darsteller/in

Synchronsprecher/in

Don Eppes

Rob Morrow

Dietmar Wunder

Charlie Eppes

David Krumholtz

Timmo Niesner

Alan Eppes

Judd Hirsch

Roland Hemmo

Dr. Larry Fleinhardt

Peter MacNicol

Tobias Meister

David Sinclair

Alimi Ballard

Tobias Kluckert

Terry Lake

Sabrina Lloyd (1. Staffel)

Andrea Aust

Colby Granger Dylan Bruno (ab 2. Staffel) Michael Deffert
Megan Reeves Diane Farr (ab 2. Staffel) Kathrin Zimmermann
Amita Ramajuan Navi Rawat Tanja Geke

AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN 

Pro Sieben zeigt die erste Staffel von "Numb3rs" ab 05.09.05 - immer montags gegen 21:15 Uhr. Mit der zweiten Staffel wechselt "Numb3rs" den Sender: SAT.1 zeigt ab 04.01.07 die zweite Staffel - immer donnerstags gegen 22:10 Uhr. Die Serie erhält nun auch "endlich" ihren deutschen Untertitel: "Numb3rs - Die Logik des Verbrechens"... ;-)


EPISODENLISTE

1. Staffel 2005

      US-Erstausstrahlung (CBS)   dt. Erstausstrahlung (Pro Sieben)
1 1-1 Pilot 23.01.05 Brandzeichen 05.09.05
2 1-2 Uncertainty Principle 28.01.05 Bankräuber 12.09.05
3 1-3 Vector 04.02.05 Vektor 19.09.05
4 1-4 Structural Corruption 11.02.05 Konstruktionsfehler 26.09.05
5 1-5 Prime Suspect 18.02.05 Primzahlen 10.10.05
6 1-6 Sabotage 25.02.05 Sabotage 17.10.05
7 1-7 Counterfeit 11.03.05 Blütenzauber 24.10.05
8 1-8 Identity Crisis 01.04.05 Identitätskrise 31.10.05
9 1-9 Sniper Hero 15.04.05 Hinterhalt 07.11.05
10 1-10 Dirty Bomb 22.04.05 Radioaktiv 15.11.05
11 1-11 Sacrifice 29.04.05 Chancengleichheit 05.12.05
12 1-12 Noisy Edge 06.05.05 UFO 12.12.05
13 1-13 Man Hunt 13.05.05 Menschjagd 19.12.05

2. Staffel 2005-2006

      US-Erstausstrahlung (CBS)   dt. Erstausstrahlung (SAT.1)
14 2-1 Judgment Call 23.09.05 Nach eigenem Ermessen 04.01.07
15 2-2 Better or Worse 30.09.05 Spiel des Lebens 11.01.07

 


EPISODENFÜHRER

1. Staffel 2005

Titelmusik: "Once in a Lifetime" Talking Heads

1.

Pilot

23.01.05

 

 

1.

Brandzeichen

05.09.05

 

 

6 Uhr - 594-E4 Landkartenposition - Fall Nr. 772-04 - 1 Mordopfer

FBI-Agent Don Eppes will einen Serienvergewaltiger zur Strecke bringen, doch ihm fehlt jegliche Spur. Sein Bruder Charlie, ein Mathematikgenie, entwickelt eine Gleichung, mit deren Hilfe er die Basis des Täters errechnen kann. Obwohl Don den Fähigkeiten seines Bruders eher skeptisch gegenübersteht, lässt er sich auf die ungewöhnliche Ermittlungsmethode ein. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn der Täter hat bereits sein nächstes Opfer ausgewählt ...

Musik: Talking Heads "Once in a Lifetime"

Anthony Heald (Walt Merrick), Kate Norby (Karen Silber), William O'Leary (Roland Haldane), Gibby Brand (Dr. Michael Sabello), Karl Calhoun (Asst. Medical Examiner), Amanda Carlin (Forensic Technician), John Lacy (Police Detective), Kristen Ariza (Nurse), Richard L.D. Saxton (Reporter #1), Anna Maganini (Reporter #2), Mark Berry (Reporter #3), Michele Graff (Rachel), Lindsay Frame (Teacher), James Sie (Technician)

2.

Uncertainty Principle (a.k.a. Cause and Causality)

28.01.05

 

 

2.

Bankräuber

12.09.05

 

 

16 Banküberfälle - 2 Verdächtige - 2700 $ durchschnittliche Beute - 0 verwendete Waffen

Don ermittelt gegen eine Bankräuber-Bande, auf deren Konto bereits 16 Überfälle gehen. Sein Bruder Charlie schafft es, mit einer Formel den Ort des nächsten Überfalls zu berechnen. Doch als Don und seine Kollegen die "Gentlemen- Gauner" überführen wollen, gerät die Situation außer Kontrolle: Die sonst gewaltlosen Überfälle enden in einem Blutbad, und auch Don gerät in große Gefahr. Charlie gibt sich die Schuld für das Fiasko und will die Polizeiarbeit an den Nagel hängen ...

Gibby Brand (Dr. Michael Sabello), J. Paul Boehmer (FBI Agent Team Leader), Catherine O'Connor (Woman), Ajay Mehta (ADS Manager), Matthew Yang King (FBI Agent #2), Susan Beaubian (FBI Agent #1), Amanda Carlin (Forensic Technician), Sam Wellington (Bank Manager), David Carrera (Grim Man), Alan Davidson (Robert Skidmore), Robinne Lee (Agent Larkin), Andrew Caple-Shaw (Agent McKnight), Ken Meseroll (Captain Joe MacNevish)

3.

Vector

04.02.05

 

 

3.

Vektor

19.09.05

 

 

4 Bundesstaaten - 30 Fälle - 6 Todesfälle - 1 unbekannter Krankheitserreger

Eine geheimnisvolle Seuche breitet sich in L.A. aus, das FBI wird hinzugezogen, um Schlimmeres zu verhindern. Bei der Epidemie handelt es sich um die Spanische Grippe, da die Erreger jedoch vor Jahren ausgestorben sind, muss es sich um einen biologischen Terroranschlag handeln. Mit Charlies mathematischen Fähigkeiten sucht Don nach dem Ursprungsort der Seuche. Dabei stoßen sie auf den mysteriösen Wissenschaftler Grolsh, der in einem Gen-Labor arbeitet ...

Elizabeth Connors (Claudia Kramer), CCH Pounder (Lt. Lee Havercamp), Anjul Nigam (Dr. Renfro), J.K. Simmons (Dr. Clarence Weaver), Marita Geraghty (Jessica Avery), Rainn Wilson (Martin Grolsch), James Shanklin (Physicist), Dean Shelton (Joshua Kramer), Tanner Richie (David Kramer), Cody Estes (Ryan Kramer), Robert Manning Jr. (Gerald Wallace), Eliza Pryor Nagel (Brandi), Kieren Van Den Blink (Nikki), January Pugh (Linda Wallace)  

4.

Structural Corruption

11.02.05

 

 

4.

Konstruktionsfehler

26.09.05

 

 

150 Fuß - 15 Miles per Hour - 4 Sekunden bis zum Aufschlag - 1100 College-Selbstmorde pro Jahr

Charlie findet die Leiche eines Studenten. Er macht sich große Vorwürfe, denn der Tote war noch wenige Tage zuvor bei ihm, um sich einen Rat einzuholen. Doch Charlie fällt auf, dass der junge Student zu weit aufgeschlagen ist, als dass der Sturz von der Brücke ein Selbstmord gewesen sein könnte. Er überzeugt Don, die Ermittlung aufzunehmen. Dabei stoßen sie auf eine ominöse Baufirma. Musste der Student sterben, weil er einem Pfusch auf die Spur gekommen war?

5.

Prime Suspect

18.02.05

 

 

5.

Primzahlen

10.10.05

 

 

16 Banküberfälle - 2 Verdächtige - 2700 $ durchschnittliche Beute - 0 verwendete Waffen

Die kleine Emily wird an ihrem Geburtstag von zwei Clowns entführt. Schnell stellt Charlie fest, dass die Entführer es nicht auf ein Lösegeld abgesehen haben, sondern auf eine mathematische Formel, die Emilys Vater Ethan Burdick seit geraumer Zeit zu lösen versucht. Auf die Lösung dieser Formel ist nicht nur ein hohes Preisgeld ausgesetzt, man kann damit auch sämtliche Verschlüsselungen im Internet decodieren. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt ...

6.

Sabotage

25.02.05

 

 

6.

Sabotage

17.10.05

 

 

Eine Serie von Zugunglücken erweist sich für das FBI als sorgfältig geplante Anschläge. Die codierten Bekennerschreiben werfen allerdings selbst für Charlie Rätsel auf. Klar ist aber, dass jemand versucht, spektakuläre Zugunfälle nachzustellen. Und ein Vorfall fehlt noch: das Bahnunglück am Cajon-Pass, bei dem 37 Menschen starben. Dies deckt sich auch mit den Angaben im Bekennerbrief. Für sieben Zahlen und einen Buchstaben haben die Ermittler aber immer noch keine Erklärung ...

7.

Counterfeit Reality

11.03.05

 

 

7.

Blütenzauber

24.10.05

 

 

Eine Reihe von Ladenüberfällen erschüttert Los Angeles. Die schwer bewaffneten Täter haben es ausschließlich auf Bargeld abgesehen. Merkwürdig ist, dass alle diese Läden wenige Stunden zuvor von zwei jungen Männern besucht wurden und die sind jetzt tot. Sie wurden erschossen. Alles deutet darauf hin, dass sie zu einer Fälscherbande gehören, auf deren Konto die Entführung der Grafik-Künstlerin Margo Hughes geht. Sie soll den Verbrechern bei der Herstellung der Blüten helfen ...

8.

Identity Crisis

01.04.05

 

 

8.

Identitätskrise

31.10.05

 

 

Trevor Riley, vom FBI wegen Investmentbetrugs gesucht, wird erdrosselt in seiner Wohnung aufgefunden. Die Tat erinnert an den Mord an Lisa Bayle, der vor einem Jahr passierte. Ihr Mörder Cliff Howard sitzt allerdings in Haft. In Don kommen Zweifel an Howards Schuld hoch, und er bittet Charlie, den Fall Bayle neu zu überprüfen. Dabei stoßen sie auf Rileys Nachbarn Mark Andric, einen - wie sich herausstellt - ehemaligen serbischen Leutnant, der eine Affäre mit Lisa Bayle hatte ...

9.

Sniper Zero

15.04.05

 

 

9.

Hinterhalt

07.11.05

 

 

Ein Heckenschütze hält L.A. mit einer Mordserie in Atem. Don und Charlie erhalten Unterstützung von Agent Edgerton, einem Scharfschützenausbilder des FBI. Erste Ermittlungen führen zu Wayne Osborne. Da sich der mehrfach Vorbestrafte aber als Trittbrettfahrer entpuppt, vermutet Charlie noch mehr Nachahmer. Erst als Don die Tatorte genauer analysiert, fällt ihm ein Name ein: Nathan Crane, ein Versager, der Scharfschütze werden wollte, aber aus der Armee geflogen ist ...

10.

Dirty Bomb

22.04.05

 

 

10.

Radioaktiv

14.11.05

 

 

Diebe haben einen Laster mit radioaktivem Material in ihre Gewalt gebracht. Sie drohen, eine 'schmutzige Bombe' in L.A. zu zünden, wenn nicht 20 Millionen Dollar an sie gezahlt werden. Während Don sich auf die Spuren des Trucks macht, versucht Charlie herauszufinden, wo in L.A. die Bombe den größten Schaden anrichten könnte. Sie finden heraus, dass die Aktion der Bande von deren eigentlichen Coup ablenken soll: ein Kunstraub im großen Stil.

11.

Sacrifice

29.04.05

 

 

11.

Chancengleichheit

05.12.05

 

 

Der Mathematiker Jonas Hoke wurde tot in seiner Wohnung aufgefunden. Er war an der Entwicklung von Programmen fürs FBI beteiligt, und wie sich herausstellt, wurden brisante Daten von Hokes Computer gelöscht. Während Charlie versucht, die gelöschten Dateien wiederherzustellen, finden David und Don Reste einer Wanze, mit der sich Computermonitore ausspionieren lassen. Als Charlie auf ein Programm stößt, das sonst nur Baseball-Teams nutzen, haben die Ermittler eine erste heiße Spur.  

12.

Noisy Edge

06.05.05

 

 

12.

UFO

12.12.05

 

 

Ein mysteriöses Flugobjekt über L.A. ist von mehreren Augenzeugen gesichtet worden - doch weder zivile, noch militärische Radaranlagen haben etwas registriert. Auf der Suche nach einer Erklärung stößt Don auf die Flugzeugbastler David Croft und Lane Gosnell. Wie sich herausstellt, ist Gosnell an dem fraglichen Abend bei einem Probeflug tödlich verunglückt. Alles deutet darauf hin, dass das Seitenruder manipuliert worden ist. Steckt dahinter Sabotage? Charlie zweifelt daran ...  

13.

Man Hunt

13.05.05

 

 

13.

Menschenjagd

19.12.05

 

 

Don und seine Kollegen verfolgen zwei Verbrecher, die bei einem Unfall aus einem Gefängnisbus geflohen sind. Er wird von Cooper unterstützt, einem Zielfahnder der Abteilung 'Fugitive Recovery'. Reed, ein Agent der DEA, funkt jedoch dem FBI dazwischen, und McDowd, einer der Flüchtigen, kann entkommen. Über einen Algorithmus kann Charlie aber erkennen, wo sich McDowd aufhält - auf dem Territorium der Zee Boys. Wenig später findet Don deren Anführer Choi tot auf ...


2. STAFFEL 2005-2006

14.

Judgment Call

23.09.05

 

 

14.

Nach eigenem Ermessen

04.01.07

 

 

18 Jahre auf dem Richterstuhl  -  947 Verurteilungen  - 265 Todesdrohungen - 1 Bedürfnis nach Rache

Die Frau von Richter Trelane ist aus nächster Nähe mit der Schrotflinte erschossen worden. Alles deutet auf einen Auftragsmord hin. Don vermutet den Täter unter denjenigen, die von Trelane verurteilt worden sind. Da der Richter gerade gegen Duc Lu Phan verhandelt, dem die Todesstrafe droht, richtet sich der Verdacht gegen dessen Asiaten-Gang. Kurz darauf wird deren zweiter Anführer, Raymond Hmong, festgenommen, als er Richter Trelane erschießen will...

15.

Bettor or Worse

30.09.05

 

 

15.

Spiel des Lebens

11.01.07

 

 

3,2 Millionen Spielsüchtige - 116 Juwelenraube - 50.000 $ durchschnittliche Spielschulden - 1 Polaroid

Erica Logan überfällt den Juwelier Rausch, legt ihm ein Bild seiner Frau und seiner Tochter vor und erpresst die Herausgabe von Diamanten mit dem Hinweis, dass seine Familie entführt worden ist. Auf dem Weg aus dem Laden wird die Frau vom Wachmann erschossen. Die Tote hat einen Autoschlüssel dabei, aber es ist kein passender Wagen zu finden. Da der Wagen einen automatischen Türöffner hat, entschlüsselt Charlie den Code des Schlüssels. Die Spur führt zu Steven, Ericas Vater...

16.

Obsession

07.10.05

 

 

16.

Der Stalker

18.01.07

 

 

Skyler Wyatt, eine bekannte Sängerin und Schauspielerin, ist in ihrem Haus von einem Stalker belästigt worden, ihr Mann befindet sich bei Dreharbeiten in Europa. Mysteriös, dass die Sicherheitsanlage keinen Eindringling aufgezeichnet hat - Charlie stellt fest, dass der Täter das Alarmsystem gekannt haben muss. Skyler Wyatt hat vor diesem Zwischenfall einige Drohbriefe bekommen, sie haben zwar alle dieselbe Handschrift, passen aber irgendwie nicht zusammen ...

17.

Calculated Risk

14.10.05

 

 

17.

Kalkuliertes Risiko

25.01.07

 

 

Lucinda Shay, die Finanzchefin von Syntel Corporation, ist in ihrem Haus erschossen worden. Sie hinterlässt ihren elfjährigen Sohn Daniel. Daniel hat zwar den Fluchtwagen des Täters gesehen, kann sich an ihn aber nicht erinnern. Es mangelt nicht an Tatverdächtigen, da die Syntel Corporation vor kurzem Konkurs angemeldet hat, weil Lucinda Shay etliche Betrugsfälle aufgedeckt hat. Somit kommt jeder der Beschäftigten, die jetzt ihre Arbeit verloren haben, in Frage ...

18.

Assassin

21.10.05

 

 

18.

Das Attentat

01.02.07

 

 

Der Passfälscher Korfelt geht dem FBI ins Netz, und bei der Durchsuchung seiner Wohnung fällt den Ermittlern ein Notizbuch in die Hände, in dem ein eigenartiger Code zu stehen scheint. Als Charlie das sieht, erkennt er sofort, dass der Code einen Hinweis auf ein bevorstehendes Attentat verbirgt. Die Befragung von Korfelt bringt sie auf die Spur des kolumbianischen Exilanten Ruiz, der ermordet werden soll. Doch die Zeit drängt und es scheint, als kämen Don und Charlie zu spät ...

19.

Soft Target

04.11.05

 

 

19.

Weiches Ziel

08.02.07

 

 

Aus einer Übung der Homeland Security wird bitterer Ernst, als in einem U-Bahnhof ein Anschlag mit Giftgas stattfindet. Dennoch weigert sich der Leiter der Übung, Peter Houseman, dieses Training auszusetzen, solange der Attentäter nicht gefasst ist. Eine erste Spur führt zu einem Ex-Soldaten, doch der beteuert, mit der ganzen Sache nichts zu tun zu haben. Da erst entdeckt Charlie mit seinen Berechnungen, dass es kein Terrorakt war, sondern ein Attentat auf Houseman persönlich ...

20.

Convergence

11.11.05

 

 

20.

Kovergenz

15.02.07

 

 

Bei einer Reihe brutaler Einbrüche kommen mehrere Menschen ums Leben. Die Polizei ist ratlos und weiß nur so viel, dass die Täter sehr gut informiert sein müssen, da sie dort zuschlagen, wo es viele Wertsachen zu stehlen gibt. Mithilfe eines Algorithmus findet Charlie eine Gemeinsamkeit der Taten heraus: die Handys der Opfer. Als die Räuber schließlich auch Autofahrer überfallen, wird klar, dass die Täter die GPS-Chips in den Handys benutzen, um ihre Opfer zu orten.

21.

In Plain Sight

18.11.05

 

 

21.

Vor aller Augen

22.02.07

 

 

Das FBI hebt einen Drogenhändlerring aus, doch der Einsatz läuft nicht wie geplant. Ein Haus, in dem sich ein Drogenlabor befindet, fliegt in die Luft und einer der FBI-Männer stirbt. In den Ruinen des Hauses finden die Ermittler einen zerstörten Laptop. Auf dessen Festplatte sind Fragmente von Dateien. Charlie kann einige rekonstruieren und schnell wird klar, dass es hier nicht nur um Drogen geht, sondern auch um Kinderpornografie im großen Stil ...

22.

Toxin

25.11.05

 

 

22.

Giftig

01.03.07

 

 

Nachdem vier Menschen fast an der Einnahme von nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten gestorben sind, wird das FBI eingeschaltet - man vermutet Produkt-Sabotage. Bald wird klar, dass alle Mittel - ein Nasenspray, ein Hustensaft sowie zwei Asthma-Inhalatoren - mit dem Mittel Primalect versetzt worden sind. Während die Ermittler noch rätseln, wieso gleich vier verschiedene Mittel von Graybridge Pharmaceuticals vergiftet wurden, taucht eine Art Gift-Manifest auf ...

23.

Bones of Contention

09.12.05

 

 

23.

Knochen des Anstoßes

08.03.07

 

 

Im Heritage-Museum wird Jennifer Abernathy getötet. Sie arbeitete an einem alten Schädel, der auf Indianerland gefunden worden war. Anhand der Aufzeichnungen stellt Charlie fest, dass das Alter des Schädels über 10.000 Jahre betragen muss. Das Land, auf dem der Schädel gefunden wurde, gehört dem Stamm der Wiyana, die, weil sie als Erste auf diesem Land siedelten, das Nutzungsrecht haben. Doch dann zeigt Don das Computer-Foto des Schädels der Wissenschaftlerin Mrs. Schmidt ...

24.

Scorched

16.12.05

 

 

24.

Brandstiftung

15.03.07

 

 

Ein Brandstifter legt ein Feuer bei einem Autohändler, bei dem unglücklicherweise ein Verkäufer ums Leben kommt. Charlie bietet sich an, ein Profil des Brandstifters zu erstellen. Doch schnell muss er feststellen, dass hinter diesem Brand zwei Leute stecken müssen. Am Tatort ist das Symbol einer radikalen Umweltschutzgruppe, der 'ELM', aufgesprüht. Allerdings bestreitet die 'ELM' die Tat vehement ...

25.

The OG

06.01.06

 

 

25.

Das Domino-Prinzip

22.03.07

 

 

Bei einem Einsatz im Gang-Milieu kommt der undercover ermittelnde FBI-Agent Anthony Rhimes ums Leben. Weil die Staatsanwaltschaft nicht möchte, dass seine Tarnung auffliegt, kann er nicht mit allen Ehren bestattet werden. Charlie ist über die Anzahl der Gang-Schießereien schockiert. Er stellt die These auf, dass viele dieser Morde untereinander wie Ketten in Verbindung stehen, da ein Mord eine Vergeltungsaktion nach sich zieht, die wiederum gerächt werden muss ...

26.

Double Down

13.01.06

 

 

26.

Doppelter Einsatz

29.03.07

 

 

Vor einem Casino wird der Student Yuri Chernov erschossen. Weil sich die Überfälle auf erfolgreiche Spieler in letzter Zeit gehäuft haben, vermutet das FBI einen Serientäter. Im Auto des Toten werden Notizbücher gefunden, die voller Gleichungen sind. Das FBI kann auf Larrys Hilfe zurückgreifen, der offenbart, früher spielsüchtig gewesen zu sein. Er erkennt die Gleichungen als Hilfsmittel zum Kartenzählen, um zu ermitteln, welche Karten sich noch im Stapel des Croupiers befinden.

27.

Harvest

27.01.06

 

 

27.

?

?

 

 

?

28.

The Running Man

03.02.06

 

 

28.

?

?

 

 

?

29.

Protest

03.03.06

 

 

29.

?

?

 

 

?

30.

Mind Games

10.03.06

 

 

30.

?

?

 

 

?

31.

All's Fair

31.03.06

 

 

31.

?

?

 

 

?

32.

Dark Matter

07.04.06

 

 

32.

?

?

 

 

?

33.

Guns and Roses

21.04.06

 

 

33.

?

?

 

 

?

34.

Rampage

28.04.06

 

 

34.

?

?

 

 

?

35.

Backscatter

05.05.06

 

 

35.

?

?

 

 

?

36.

Undercurrents

12.05.06

 

 

36.

?

?

 

 

?

37.

Hot Shot

19.05.06

 

 

37.

?

?

 

 

?


3. STAFFEL 2006-2007

38.

Spree

22.09.06

 

 

38.

?

?

 

 

?

39.

Two Daughters

29.09.06

 

 

39.

?

?

 

 

?

40.

Provenance

06.10.06

 

 

40.

?

?

 

 

?

41.

The Mole

13.10.06

 

 

41.

?

?

 

 

?

42.

Traffic

20.10.06

 

 

42.

?

?

 

 

?

43.

Longshot

27.10.06

 

 

43.

?

?

 

 

?

44.

Blackout

03.11.06

 

 

44.

?

?

 

 

?

45.

Hardball

10.11.06

 

 

45.

?

?

 

 

?

46.

Waste Not

17.11.06

 

 

46.

?

?

 

 

?

47.

Brutus

24.11.06

 

 

47.

?

?

 

 

?

48.

Killer Chat

15.12.06

 

 

48.

?

?

 

 

?

49.

Nine Wives

05.01.07

 

 

49.

?

?

 

 

?

 


Fragen, Kritik, Anregungen? - Her damit...