Everwood
(Everwood)
Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung am 18.12.2005
ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
VOX-Pressetext:
Everwood ist ein kleines, verträumtes Städtchen mitten in
den Rocky Mountains, in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Die
friedliche Ruhe endet jedoch mit dem Tag, an dem Familie Brown auftaucht, um
nach dem Tod der Mutter einen Platz zu finden, an dem die Wunden heilen können.
Denn die Ankunft von Andrew und seinen Kindern Ephram und Delia verändert nicht
nur das Leben der Browns, sondern auch das jeden einzelnen Einwohners von
Everwood. Im Mittelpunkt der Serie steht jedoch die ohnehin angespannte
Vater-Sohn-Beziehung von Andrew und Ephram, die durch den Umzug nach Everwood
einen weiteren Knacks erhält.
Die Rolle des liebevollen Familienvaters Dr. Andrew Brown übernahm "Hair"-Star
Treat Williams, der hierfür zwei Mal für den "Screen Actors Guild Award"
nominiert wurde.
Gregory Smith hatte zuvor mit Filmen wie "Small Soldiers" und "American Outlaws"
auf sich aufmerksam gemacht und wurde für die Rolle des sensiblen Ephram mit dem
"Young Artist Award" geehrt.
Außerdem mit von der Partie sind unter anderem Emily VanCamp ("Lost and
Delirious", "Ring 2"), John Beasley ("Der Anschlag", "Walking Tall - Auf eigene
Faust"), Debra Mooney ("Tödliches Vertrauen") und die süße Vivien Cardone, die
zuvor in Ron Howards Oscar gekröntem Drama "A Beautiful Mind" als Russell Crowes
imaginäre Freundin Marcee beeindruckt hatte.
SCHAUSPIELERINFORMATIONEN
|
Schauspieler/in |
Rolle |
Synchronsprecher/in |
|
|
|
|
|
Treat Williams |
Dr. Andrew Brown |
Stefan Gossler |
|
Gregory Smith |
Ephram Brown |
David Turba |
|
Vivien Cardone |
Delia Brown |
Chantal Preißler |
|
Stephanie Niznik |
Nina Feeney |
Judith Brandt |
| Tom Amandes | Dr. Harold Abbott | Reinhardt Kuhnert |
| Merrilyn Gann | Rose Abbott | Evelyn Maron |
| Emily VanCamp | Amy Abbott | Magdalena Turba |
| Chris Pratt | Bright Abbott | Wanja Gerick |
| Marcia Cross | Dr. Linda Abbott | Bettina Weiß |
| Nora Zehetner | Laynie Hart | Tanja Geke |
| Debra Mooney | Edna Harper | Evelyn Meyka |
| John Beasley | Irv Harper | Horst Lampe |
| Mike Erwin | Colin Hart | Özan Ünal |
| Ryan Armstrong | Sam Feeney | Dustin Böge |
| Dylan Walsh | Carl Feeney | Charles Rettinghaus |
| Brenda Strong | Julia Brown | Daniela Hoffmann |
AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN
VOX beginnt mit der Ausstrahlung von "Everwood" am 11.11.2005 - immer montags bis freitags werden die ersten drei Staffeln gezeigt.
EPISODENFÜHRER
1. STAFFEL 2002-2003
|
1. |
Pilot |
16.09.02 |
|
|
|
1. |
Der schönste Ort der Welt |
11.11.05 |
|
|
Nach dem Unfalltod seiner Frau hat Dr. Andrew Brown sein
Leben schlagartig geändert. Einst ein erfolgreicher Gehirnchirurg, der nur für
seinen Beruf gelebt hat, will er sich nun ganz und gar seinem 15-jährigen Sohn
Ephram und seiner neunjährigen Tochter Delia widmen, um für sie endlich der
Vater zu sein, den sie schon die ganze Zeit gebraucht hätten. Das kann und will
er aber nicht in New York, weshalb er mit den beiden Hals über Kopf nach
Everwood zieht, ein kleines, bezauberndes Städtchen mitten in den verschneiten
Rocky Mountains.
Während es besonders Ephram schwer fällt, sich in der neuen Umgebung einzuleben,
eröffnet Andrew eine Praxis, in der er die Patienten kostenlos behandelt - für
die Einwohner von Everwood ein eindeutiges Zeichen dafür, dass der trauernde
Witwer den Verstand verloren hat. Allein Edna, die Mutter des unsympathischen
Dr. Harold Abbott - einziger anderer Arzt in der Stadt - schlägt sich auf
Andrews Seite und heuert bei ihm als Arzthelferin an. Das bringt Dr. Abbott
jedoch so auf die Palme, dass er seinen Kindern Amy und Bright den Umgang mit
der Brown-Familie verbietet...
|
2. |
Art |
23.09.02 |
|
|
|
2. |
Der große Dr. Brown |
14.11.05 |
|
|
Die ohnehin angespannte
Vater-Sohn-Beziehung von Andy und Ephram droht vollends den Bach
hinunterzugehen, als Andy bei seinem Filius den Eindruck erweckt, seine Arbeit
wieder über seine Familie zu stellen. Weniger Probleme hat Andy mit Delia, die
sich gut in Everwood einzuleben scheint. Dann gerät sie jedoch in der Schule in
Schwierigkeiten, weil sie die antiquierten Methoden ihres Lehrers in Frage
stellt.
Ephram und Dr. Harold Abbotts Tochter Amy kommen sich unterdessen beim
jährlichen Festival von Everwood näher. Ephram schwebt im siebten Himmel, doch
Amys Bruder Bright klärt ihn schon bald über Amys Hintergedanken auf: Ihr Freund
Colin liegt nach einem Unfall mit einer schweren Kopfverletzung im Koma, und sie
möchte, dass Andrew ihn operiert...
|
3. |
Friendly Fire |
30.09.02 |
|
|
|
3. |
Die Leihmutter |
15.11.05 |
|
|
Ein Skandal in Everwood: Das
Baby, das Andys Nachbarin und Freundin Nina austrägt, ist nicht ihr eigenes! Sie
fungiert als Leihmutter für eine beinahe 50-jährige Frau und wird deshalb
plötzlich wie eine Aussätzige behandelt. Andy will Nina unterstützen, doch sein
unbeholfener Versuch, sie zu verteidigen, richtet mehr Schaden als Nutzen an.
Dennoch wendet Nina sich an ihn, als unerwartet die Wehen einsetzen.
Ephram erlebt eine emotionale Achterbahnfahrt: Amy lädt ihn zu einer Party ein,
nur um -kurz darauf wieder abzusagen, weil er bei ihren Freunden nicht gut
ankommt. Unterdessen gerät Delia an den Rabauken Magilla und versucht, sich mit
ihm anzufreunden...
|
4. |
The Kissing Bridge |
07.10.02 |
|
|
|
4. |
Die Kußbrücke |
16.11.05 |
|
|
Andy und sein Erzfeind Dr. Abbott müssen ihre Differenzen vorübergehend begraben, um in einer heiklen Sache zusammenzuarbeiten: Viele ihrer jungen Patienten leiden unter einer Krankheit, die nur durch Geschlechtsverkehr übertragen werden kann. Nun obliegt es den beiden Ärzten, den Jugendlichen von Everwood die Benutzung von Kondomen nahe zu bringen. Zudem hat Dr. Abbott zu befürchten, dass Bright mit einer seiner Patientinnen geschlafen und sich ebenfalls angesteckt hat. Unterdessen bemerkt Ephram, wie sehr Amy gerade jetzt, kurz vor dem Herbstball, darunter leidet, dass ihr Freund Colin noch immer im Koma liegt. Er verdrängt seine romantischen Gefühle für sie und spendet ihr einfühlsam Trost...
|
5. |
Deer God |
14.10.02 |
|
|
|
5. |
Ein Reh im Wohnzimmer |
17.11.05 |
|
|
Ein Reh hat sich in den Garten
der Browns gewagt. Die Familie hofft, dass das gar nicht so scheue Wildtier bald
in den Wald zurückkehrt, doch es scheint so, als habe es den Brownschen Garten
als seine neue Heimat auserkoren. So machen sich Ephram und sein Vater auf den
Weg in die Wildnis, um das anhängliche Reh an einen sicheren Ort zu bringen.
Eine unangenehme Aufgabe steht Ephram kurz darauf bevor: Er muss Amy gestehen,
dass er seinen Vater nie gefragt hat, ob er ihren Freund Colin operiert. Delia
hat unterdessen ganz andere Probleme: Sie ist sich plötzlich nicht mehr sicher,
ob es einen Gott gibt oder nicht...
|
6. |
The Doctor Is In |
21.10.02 |
|
|
|
6. |
Das Psychomobil |
18.11.05 |
|
|
Nach sorgfältigem Abwägen beschließt Dr. Brown, Colins Operation aufgrund des hohen Risikos nicht durchzuführen. Damit sorgt er jedoch dafür, dass Amy am Boden zerstört und Ephram noch schlechter als sonst auf ihn zu sprechen ist. Probleme macht auch Delia: Ihr wurde der Kontakt zu ihrem einzigen Freund Magilla verboten, nachdem dessen Eltern Zeugen eines Spiels wurden, bei dem die beiden sich ausgezogen hatten. Unterdessen sorgt die reisende Psychologin Dr. Gretchen Trott für einen Aufruhr im beschaulichen Everwood...
|
7. |
We Hold These Truths |
28.10.02 |
|
|
|
7. |
Schuld und Sühne |
21.11.05 |
|
|
Andy hat sich nach langem Zögern dazu entschieden, Colin zu operieren, und bereitet sich nun mit seinem alten Partner und guten Freund Dr. Brian Holderman auf die komplizierte Operation des Jungen vor. Währenddessen reißt sich Ephram zusammen und steht Amy trotz seiner immer stärker werdenden Gefühle als Tröster in der Not tapfer zur Seite. Ein schockierendes Geständnis macht derweil Bright seinem Vater: In der Nacht, in der der Unfall passierte, saß er am Steuer...
|
8. |
Till Death Do Us Part |
04.11.02 |
|
|
|
8. |
Bis daß der Tod uns scheidet |
22.11.05 |
|
|
Kurz vor seinem Hochzeitstag verfällt Andy in eine tiefe Depression. Er vermisst seine Frau plötzlich wieder sehr und fragt sich, ob er ihren Tod je überwinden wird. Ephram würde seinem Vater an diesem schweren Tag gerne beistehen, aber seine Klasse gerät bei einem Ausflug in einen Schneesturm und sitzt nun in einer Mine fest. Während es dort zu einem ersten Kuss zwischen ihm und Amy kommt, verfällt Dr. Abbott in Panik: Seine Frau Rose will mit ihm zusammen einen Salsa-Kurs belegen, doch er hat zwei linke Füße...
|
9. |
Turf Wars |
11.11.02 |
|
|
|
9. |
Überraschender Besuch |
23.11.05 |
|
|
Der unangekündigte Besuch ihrer Großeltern Jacob und Ruth versetzt die Kinder in helle Euphorie. Nur Andrew ist wenig begeistert, sieht er sich doch von seinen Schwiegereltern unter Druck gesetzt und von Jacob sogar offen in seinen Erziehungsmethoden kritisiert. Als Jacob auch noch Ephram dazu zu verleiten versucht, zu ihm nach New York zu ziehen, platzt Andy der Kragen. Derweil fechten Ruth und Edna einen ganz ähnlichen Kampf aus - nur dass es ihnen um Delias Zuneigung geht. Ephram wird das alles zuviel. Er schleicht sich aus dem Haus zu Amy, die am Boden zerstört ist, weil Colin sich nach der Operation nicht mehr an sie erinnern kann...
|
10. |
Is There a Doctor in the House? |
18.11.02 |
|
|
|
10. |
Bright in Lebensgefahr |
24.11.05 |
|
|
Delia und ihre Großmutter Ruth geben eine festliche Geburtstagsparty für die mürrische Edna, die Geburtstage hasst. Sie muss sich jedoch auf eine lange Nacht einstellen, da plötzlich ein heftiger Schneesturm ausbricht und nun alle Gäste im Haus gefangen sind. Ausgerechnet jetzt erleidet Bright einen Blinddarmdurchbruch, und Dr. Abbott und Dr. Brown sind dazu gezwungen, ihn ohne professionelle Ausrüstung zu operieren. Die angespannte Situation führt zudem zu der längst fälligen Aussprache zwischen Ephram und Andy, in der all die seit Monaten aufgestauten Gefühle ans Tageslicht kommen - und Ephram seinem Vater droht, zu seinen Großeltern nach New York zu ziehen...
|
11. |
A Thanksgiving Tale |
25.11.02 |
|
|
|
11. |
Das Thanksgiving-Dinner |
25.11.05 |
|
|
Schlechte Stimmung bei den Browns: Der erste
Urlaub ohne Mutter Julia erinnert die ganze Familie an den schrecklichen
Verlust. Besonders hart trifft es jedoch Delia, der die liebevolle Fürsorge
Julias am meisten fehlt. Aus diesem Grund lässt Ephram sich schließlich einiges
einfallen, um die Thanksgiving-Traditionen der Familie wiederauferstehen zu
lassen.
Wieder zu Hause, erwartet Andy eine unangenehme Aufgabe: Er muss für einen
Patienten, der eine Nierentransplantation braucht, dessen als Einsiedler in den
Bergen lebenden Bruder suchen. Unterdessen fühlt sich Dr. Abbott gesundheitlich
angeschlagen und beginnt sich zu fragen, wer wohl auf seiner Beerdigung
erscheinen würde. Das Ergebnis ist jedoch so niederschmetternd, dass Abbott
fortan versucht, es jedem Recht zu machen...
|
12. |
Vegetative State |
06.01.03 |
|
|
|
12. |
Marihuana im Blumenladen |
28.11.05 |
|
|
Nach dem Tod der Besitzerin des örtlichen
Blumenladens entdeckt Andy in ihrem Hinterhaus ein Gewächshaus mit Marihuana.
Wie sich herausstellt, hatte sie damit krebskranken Menschen geholfen, ihre
Leiden zu lindern. Entgegen Dr. Abbotts Rat lagert seine Frau Rose, ihres
Zeichens Bürgermeisterin, das Gras daraufhin im Erdgeschoss ihres Hauses, bis
die Stadt darüber entschieden hat, was damit zu tun ist. Eine hitzige Diskussion
entbrennt.
Andys Nachbarin und gute Freundin Nina bittet ihn um Rat, weil der Lehrer ihres
Sohnes Sam ihr geraten hat, das hyperaktive Kind mit dem Medikament Ritalin
ruhig zu stellen. Andy ist entsetzt und teilt dem Lehrer seine Meinung lautstark
mit, doch nach einem Nachmittag mit Sam erkennt er, dass Ritalin möglicherweise
tatsächlich eine gute Lösung wäre.
Unterdessen feiern Amy und die Harts eine Party für Colin, der aus dem
Krankenhaus heimgekehrt ist. Colin ist vor Freude überwältigt, aber auch
frustriert, weil er sich an die meisten seiner Freunde und insbesondere an Amy
nicht erinnern kann. Obwohl es ihm fast das Herz bricht, rät Ephram der
verzweifelten Amy deshalb, die Beziehung zu Colin ganz neu zu beginnen...
|
13. |
The Price of Fame |
20.01.03 |
|
|
|
13. |
Die Hauptrolle |
29.11.05 |
|
|
Sehr zu Dr. Abbotts Ärger wurde in diesem Jahr
nicht er, sondern Andy dazu auserkoren, die Hauptrolle im alljährlichen
Theaterstück der Stadt zu übernehmen. Umso erfreuter ist er, als sich
herausstellt, dass Andy sich keine Textzeile merken kann und auch ansonsten eine
absolute Fehlbesetzung ist.
Ephram kämpft weiterhin mit seinen Gefühlen für Amy, die immer stärker werden.
Verkompliziert wird die Sache nun auch noch dadurch, dass der genesende Colin
seine Freundschaft sucht und damit sowohl Ephram als auch Amy in eine
unangenehme Situation bringt.
|
14. |
Colin the Second (a.k.a. The Measure of a Man) |
27.01.03 |
|
|
|
14. |
Colin der Zweite |
30.11.05 |
|
|
Obwohl er noch immer bis über beide Ohren in Amy verliebt ist, sieht Ephram sich plötzlich als Vertrauter und guter Freund von Colin, der verzweifelt versucht, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Andy will seinen talentierten Sohn derweil davon überzeugen, wieder mit dem Klavierspielen zu beginnen, seinem größtem Hobby, das er nach dem Tod seiner Mutter aufgegeben hatte. Unterdessen erhält Nina Besuch von ihrem schon lange abwesenden Ehemann Carl. Zunächst ist sie hocherfreut, doch schon bald brechen die alten Konflikte wieder aus...
|
15. |
Snow Job |
03.02.03 |
|
|
|
15. |
Abenteuer im Schnee |
01.12.05 |
|
|
Trotz Amys Protesten hat Ephram Colins Einladung zum Ski-Ausflug der Kirchengemeinde angenommen. Während Amy und Colin sich dabei erstmals wieder näher kommen, macht Ephram die Bekanntschaft von Colins jüngerer Schwester Laynie, die gerade aus dem Internat heimgekehrt ist. Und auch Bright ist mit Liebesdingen beschäftigt: Er hofft, dass seine Beziehung zu Gemma endlich ein neues Stadium erreicht. Zu Hause in Everwood bringt sich Dr. Brown unterdessen selbst in eine unangenehme Situation: Er verspricht dem geschiedenen Reverend Thomas Keyes, mit ihm eine Single-Party zu besuchen...
|
16. |
My Funny Valentine |
10.02.03 |
|
|
|
16. |
Valentinstag |
02.12.05 |
|
|
Als die reisende Psychologin Dr. Gretchen Trott
nach Everwood zurückkehrt, bemerkt Andy, wie sehr er
sich von ihr angezogen fühlt. Doch er ist noch nicht bereit für eine neue
Beziehung und schreibt am Valentinstag zu Therapiezwecken einen Liebesbrief an
seine verstorbene Frau.
Die Ehe von Edna und Irv gerät nach Irvs Herzinfarkt in eine Krise. Edna möchte
ihren Mann unterstützen, doch der macht sich sowohl über seine Krankheit als
auch über Ednas Fürsorge lustig. Und auch bei Rose und Dr. Abbott herrscht
schlechte Stimmung, da Harold sich weigert, eine Paartherapie zu besuchen,
während Rose sie für unerlässlich erachtet, wenn ihre Ehe weiterhin Bestand
haben soll.
|
17. |
Everwood, Confidential (a.k.a. Let Sleeping Dogs Lie) |
17.02.03 |
|
|
|
17. |
Mord in Everwood |
05.12.05 |
|
|
Dr. Abbott traut seinen Ohren kaum: Sein
78-jähriger demenzkranker Taufpate Marvin Harrison hat ihm einen Mord gestanden,
den er angeblich Jahrzehnte zuvor begangen hat. Als ob das nicht schon schlimm
genug wäre, behauptet er jetzt auch noch, Dr. Abbotts Vater sei sein Komplize
gewesen. Dr. Abbott zweifelt jedoch am Wahrheitsgehalt von Marvins Geständnis
und macht sich gemeinsam mit Andy daran, den 30 Jahre zurückliegenden Fall
aufzuklären.
Ephrams neuer Klavierlehrer Matt Lansing organisiert für seinen Schützling ein
Date mit Laynie in einem Jazzclub und gerät darüber in einen Streit mit Andy.
Unterdessen wird Laynie klar, dass Ephram viel mehr für Amy empfindet, als er
zugeben will...
|
18. |
The Unveiling |
24.02.03 |
|
|
|
18. |
Die Enthüllung |
06.12.05 |
|
|
Die Browns bereiten sich darauf vor, an Julias
Todestag nach New York zu fahren, um dort einen Gedenkgottesdienst zu feiern.
Ephram erinnert sich dabei an einige Ereignisse aus der Vergangenheit, die
darauf schließen lassen, dass sein Vater seiner Mutter nicht treu war. Das
versetzt der ohnehin schon angespannten Beziehung von Vater und Sohn einen
weiteren Schlag.
Nach einem gewalttätigen Ausbruch macht Amy sich Sorgen, dass Colin sich doch
nicht so gut erholt hat, wie alle glauben. Sie wendet sich Rat suchend an ihren
Vater, der ihren Verdacht sofort Andy mitteilt. Amy fühlt sich deshalb von ihm
hintergangen und bricht einen heftigen Streit vom Zaun...
|
19. |
The Miracle of Everwood |
21.04.03 |
|
|
|
19. |
Das Wunder von Everwood |
07.12.05 |
|
|
Ein Journalist kommt nach Everwood, um Andy zu interviewen und herauszufinden, warum der einst so berühmte Neurochirurg nun eine Landarztpraxis tief in den verschneiten Rocky Mountains führt. Dabei kommt die Sprache auch auf Colin, und trotz Andys Einwänden konzentriert sich der Journalist fortan auf dessen wundersame Genesung. Unterdessen rastet Colin in der Schule ein weiteres Mal aus und demoliert die Einrichtung eines Lehrerbüros, während Delia beschließt, die Nacht in einem Museum zu verbringen. Andy ist außer sich vor Sorge, als er ihr Verschwinden bemerkt.
|
20. |
Moonlight Sonata |
28.04.03 |
|
|
|
20. |
Aliens über Everwood |
08.12.05 |
|
|
Je näher sein Auftritt vor der Gemeinde rückt,
desto nervöser wird Ephram. Obendrein entdeckt er ausgerechnet jetzt, dass sein
Klavierlehrer Matt eine Affäre mit einer seiner Schülerinnen hat. Dr. Brown und
Dr. Abbott versuchen unterdessen die rätselhafte Schlafkrankheit ihres Patienten
Chuck zu ergründen, die Beulen auf seinem Körper hinterlässt.
Amy hat Hausarrest bekommen, bittet ihre Eltern jedoch darum, ihre Großmutter
Edna besuchen zu dürfen. Rose und Dr. Abbott stimmen zu, ohne zu ahnen, dass Amy
eigentlich nur Colin treffen will. Die übrigen Bewohner von
Everwood sind derweil mit kosmischeren Problemen beschäftigt: Am Himmel
sind seltsame Lichter und Flugobjekte gesichtet worden!
|
21. |
Episode 20 |
05.05.03 |
|
|
|
21. |
Schwanger und verlassen |
09.12.05 |
|
|
Die schwangere Teenagerin Kate Morris steckt in
großen Schwierigkeiten und bittet Andy, eine Abtreibung vorzunehmen. Andy ist
hin- und hergerissen und weiß nicht, ob er der Bitte Folge leisten soll. Eine
Entscheidungshilfe liefert ihm schließlich ausgerechnet Dr. Abbott.
Ephram fühlt sich vor der ganzen Schule blamiert, als seine Tanzpartnerin Sherri
Seevers ihm auf dem Frühlingsball den Laufpass gibt, um mit ihrem Freund
herumzuturteln. Amy will Ephram trösten, gerät darüber jedoch in einen heftigen
Streit mit Colin. Unterdessen macht Andy eine schockierende Entdeckung: Seine
kleine Delia wird langsam zur Frau - und er ist darauf überhaupt nicht
vorbereitet...
|
22. |
Fear Itself |
12.05.03 |
|
|
|
22. |
Nackte Angst |
12.12.05 |
|
|
Nachdem Colin einen weiteren Anfall hatte, legt
Andy dessen Vater James an Herz, den Jungen noch einmal operieren zu lassen.
James und seine Frau Sharon sind jedoch gegen jede weitere Operation und hoffen
auf eine zweite Wunderheilung.
Widerstrebend begleitet Andy auf Ednas Bitten ihren ebenfalls genervten Mann Irv
zu einem Campingtrip an einen entlegenen See, zu dem auch Ephram mitkommt. Der
jagt den beiden Männern einen Heidenschreck ein, als er mit dem Boot schwer
verunglückt. Dieses Ereignis sorgt jedoch dafür, dass sich Vater und Sohn
endlich wieder näher kommen...
|
23. |
Home |
19.05.03 |
|
|
|
23. |
Colins Abschied |
13.12.05 |
|
|
Im Vorfeld von Colins Gehirnoperation reist Dr.
Brown mit seinen Kindern nach New York, um sich mit seinem Mentor Dr. Donald
Douglas zu treffen und zu beraten. Als Dr. Douglas jedoch erfährt, dass Colin
nur durch eine völlig neue Methode zu retten wäre, rät er seinem ehemaligen
Schüler dringend von der Operation ab.
Zu Hause in Everwood 'kidnappt' Colin seine Freundin
Amy und ihren Bruder Bright, um am letzten Tag vor seiner geplanten Operation
für ein unvergessliches Erlebnis zu sorgen. Nach einem schönen Tag verabschieden
sich die Freunde in der Hoffnung, sich bald wiederzusehen. Bei der Operation
kommt es jedoch zu ernsthaften Komplikationen...
2. STAFFEL 2003/2004
|
24. |
The Last of Summer |
15.09.03 |
|
|
|
24. |
Das Versprechen |
14.12.05 |
|
|
Die ganze Stadt ist erschüttert: Colin ist während der Operation gestorben. Amy ist am Boden zerstört, und auch Andy leidet unter der Situation. Er fühlt sich nicht nur selbst schuldig, sondern wird auch von den meisten Bewohnern der Gemeinde für das Unglück verantwortlich gemacht. Vor allem aber bereut er, Colins letzten Wusch berücksichtigt zu haben: Der Junge hatte ihn gebeten, ihn auf keinen Fall wiederzubeleben, sollte die Operation nicht gut ausgehen.
|
25. |
Extra Ordinary |
22.09.03 |
|
|
|
25. |
Gute Noten, schlechte Noten |
15.12.05 |
|
|
Andy befürchtet, dass Ephram sich nicht genug für
seine College-Zulassung anstrengt. Ephram hat jedoch ohnehin andere Pläne: Er
will an der renommierten Juilliard School Musik studieren und konzentriert sich
voll und ganz auf sein Vorstellungsgespräch. Das Urteil der Juilliard-Jury ist
allerdings niederschmetternd, und Ephram bleibt nichts anderes übrig, als seinen
großen Traum zu begraben.
Auch bei den Abbott-Kindern gibt es Probleme mit den College-Zulassungen:
Aufgrund seiner schlechten Noten fliegt Bright aus dem Football-Team. Ein
College-Zugang über den Sport wäre aber seine einzige Chance gewesen, da er
schon immer ein schlechter Schüler gewesen ist. Vollkommen egal scheint das
College dagegen seiner Schwester Amy zu sein. Sie interessiert sich seit Colins
Tod weder für die Schule noch für ihre Zukunft.
|
26. |
My Brother's Keeper |
29.09.03 |
|
|
|
26. |
Lindas Rückkehr |
16.12.05 |
|
|
Die ganze Abbott-Familie steht Kopf: Harolds Schwester Linda ist aus heiterem Himmel nach Everwood zurückgekehrt. Sie hat sich auf ostasiatische Medizin spezialisiert und in den letzten Jahren an den exotischsten Plätzen der Welt gearbeitet. Edna ist ganz begeistert und platzt beinahe vor Stolz, während Harold seiner Schwester noch immer nicht verzeihen kann, dass sie damals sang- und klanglos verschwunden ist. Dass Linda sich schrecklich einsam fühlt, bemerkt jedoch nur ihr Vater Irv. Unterdessen gibt es endlich Fortschritte in der Vater-Sohn-Beziehung von Andy und Ephram, während Amy versucht, ihre innere Leere durch zahlreiche Partybesuche und exzessiven Alkoholkonsum zu füllen.
|
27. |
East Meets West |
06.10.03 |